Highlights

Nuendo 13 bietet zeitsparende neue Funktionen für Dialog-Editing, Mixing und Recording, neue Workflows für MPEG-H Audio-Content, innovative Tools für Dialog-Recording, Verbesserungen für Dolby Atmos und mehr als 20 zusätzliche Workflow-Optimierungen. Mit Nuendo 13 beginnt die Zukunft der Postproduktion.

Home of Dialogue 2.0

ADR Script Reader

Dialog-Recording

Mit dem ADR Script Reader macht Nuendo 13 Schluss mit umständlichen, dokumentenbasierten Workflows. ADR-Takes können jetzt über den Webbrowser auf jedem Tablet oder Laptop im selben LAN-Netzwerk angezeigt werden, um Sprechern ein digitales Skript zur Verfügung zu stellen, das von der Aufnahmeleitung jederzeit spontan geändert werden kann. Dialogzeilen können direkt in den Marker-Daten von Nuendo bearbeitet und Notizen hinzugefügt werden, ohne dass die Dokumente danach neu synchronisiert werden müssen. Eine Kontext-Vorschau zeigt die Dialogzeilen vor und nach den ausgewählten Zeilen an, damit deutlich ist, wie die aktuell ausgewählte Zeile in die Szene eingebettet ist.

    TonalMatch

    Dialog-Editing

    TonalMatch ist ein neuer Direct Offline Process (DOP), der die Sound-Charakteristik einer Audioaufnahme analysiert und sie auf andere Clips überträgt, indem das Spektralprofil (EQ) und das Grundrauschen automatisch angeglichen wird. Mit TonalMatch kann eine ADR-Session jetzt viel schneller und präziser an den Originalsound der Produktion angepasst werden, als dies bislang mithilfe von EQs und/oder anderen PlugIns möglich war.

      VoiceSeparator

      Dialog-Editing

      VoiceSeparator ist ein neues, KI-basiertes VST-PlugIn, das darauf trainiert ist, gesprochene Dialoge zu erkennen und von komplexen Hintergrundgeräuschen, einschließlich anderer Stimmen, zu isolieren. Außerdem kann es unerwünschte Sprachgeräusche aus Hintergrund- und Umgebungsaufnahmen reduzieren oder entfernen. Als Insert-Effekt oder DOP eingesetzt, kannst du mit dem VoiceSeparator schnell die gewünschten Sounds freistellen und die unerwünschten entfernen.

        VocalChain PlugIn

        Dialog-Editing

        Professionelles Dialog Editing, Processing und Voice-Sound-Design benötigt viel Fachwissen und Erfahrung. Das neue VocalChain-PlugIn enthält passende Module für die verschiedenen Schritte der Sprachbearbeitung und unterstützt dich dabei, exzellente Resultate zu erzielen. Mit einer Vielzahl an Presets, die speziell für die Postproduktion designt wurden, macht VocalChain das Optimieren von Stimmen schneller und effizienter als je zuvor.

          Erweiterte „Stille suchen“-Funktion

          Dialog-Editing

          Mit der aktualisierten "Stille suchen“-Funktion wird es noch einfacher, Dialoge zu bereinigen und gleichzeitig die Hintergrundgeräusche für eine andere Spur zu erhalten. Anstatt nur stille Parts zu entfernen, kannst du mit der Funktion jetzt auch Dialog-Inhalte automatisch aufteilen und Events für die stillen und nicht-stillen Bereiche zu erstellen. Anschließend kannst du die Dialog- und Stille-Events einzeln bearbeiten.

          • Leere Bereiche bouncen

            Mit der Funktion "Auswahl als Datei" kannst du jetzt leere Audio-Clips aus einer beliebigen Auswahl erstellen. Die kann nützlich sein, um Lücken zu füllen oder für die spätere Offline-Bearbeitung.

          • Unterstützung von TTAL 1.1

            Nuendo 13 bietet jetzt eine bessere Unterstützung für TTAL-basierte Netflix-Dubbing-Workflows durch die Unterstützung von TTAL 1.1, inklusive Forced Narrative und Multi-Character-Attribute.

          • ADR Swipe Verbesserungen

            ADR-Vorzähler und Swipe-Optionen können jetzt separat voneinander eingestellt werden. Beim Vorzähler kann unabhängig vom Zählertyp ein Schwarzbild ausgewählt werden.

          Ein immersives Audio-Erlebnis

          Audio der nächsten Generation

          MPEG-H Audio Support

          Nuendo 13 bietet einen vollständig integrierten Workflow für das Authoring und Mixing von Content im objektbasierten MPEG-H Audio-Format. Im ADM-Authoring-Fenster kannst du MPEG-H jetzt als Format auswählen und Spuren und Gruppen als Objekte oder Beds definieren. Der neue Renderer für MPEG-H ermöglicht dir, Metadaten-Parameter zu konfigurieren, um verschiedene Versionen deiner Mischung („Presets“) zu erstellen. Diese Presets sind ein Kernmerkmal von MPEG-H Audio und bieten umfangreiche Möglichkeiten zur Interaktion. Abschließend kannst du das Projekt im Renderer-PlugIn als MPEG-H ADM- oder MPEG-H Master-Dateien exportieren. Erfahre mehr

            3-Layer-Modus für Z-Panning

            MPEG-H Audio

            MPEG-H Audio ermöglicht es, Sounds auch "unterhalb des Hörers" zu platzieren, d.h. die Z-Achse muss negative Werte zulassen. Dies ist jetzt in Nuendo 13 möglich. Um die volle Kompatibilität mit älteren Projekten und Nuendo-Versionen zu gewährleisten, stehen nun zwei verschiedene Z-Panning-Modi zur Auswahl – der neue 3-Layer-Modus (Unten, Mitte, Oben) und der bisherige 2-Layer-Modus (Mitte, Oben).

            ADM-Authoring-Formate

            Immersive Audio

            Das ADM-Authoring-Fenster wurde aktualisiert und unterstützt jetzt verschiedene immersive Formate – Dolby Atmos (Internal Renderer), Dolby Atmos (External Renderer), MPEG-H und OSC. Nach der Auswahl des gewünschten objektbasierten Authoring-Formats zeigt dir der ADM-Editor automatisch die für dieses Format verfügbaren Optionen und Einstellungen an.

              Renderer für Dolby Atmos Erweiterungen

              Dolby Atmos

              Der neue Renderer für Dolby Atmos unterstützt nun auch 9.1.6 Lautsprecherkonfigurationen, ein gängiges Heimkinoformat, das in vielen Studios und Atmos-fähigen Heimkino-Anlagen zum Einsatz kommt. Mit der Unterstützung dieses Formats ist Nuendo 13 auf dem neuesten Stand der Surround-Sound-Technologie

                Mixing und Sound-Design

                Mehr Modelle für Headphones Match

                Headphones Match wurde um fünf weitere Kopfhörermodelle erweitert: Shure SRH 1840, Audio Technica…

                Kanal-Registerkarte

                Die neue Kanal-Registerkarte im Projektfenster bietet direkten Zugriff auf alle Funktionen des…

                MixConsole in neuem Design

                Die MixConsole wurde überarbeitet und hat ein neues schlankes Design erhalten, mit dem du noch…

                Vocoder

                Mit dem legendären Steinberg Vocoder kannst du beim Vocal-Sound-Design so richtig kreativ werden…

                EQ-P1A und EQ-M5 Equalizer

                Zwei neue Equalizer, der EQ-P1A und der EQ-M5, verleihen deinen Produktionen einen edlen Sound.

                Black Valve und VoxComp Kompressoren

                Mit diesen beiden neuen Kompressoren hast du noch mehr Kontrolle über deinen Sound. Der VoxComp…

                Sampler-Spur

                Das Sound-Design mit der Sampler-Spur bietet jetzt noch mehr kreative Möglichkeiten dank der…

                SpectraLayers One Update

                Das neue und verbesserte SpectraLayers One bietet eine aktualisierte Spektral-Engine, hochmodernes…

                Improve Your Productivity Exponentially

                Ersetzen von Audio im Video

                Video

                Es ist jetzt möglich, eine neue Tonspur direkt in die original mp4-Videodatei zu exportieren, ohne dass das Video zeitaufwändig neu gerendert werden muss. Das ist in vielen Situationen nützlich - z. B. zum Testen verschiedener Filmmusik-Versionen, zum Erstellen einer Szene mit Dialogen und Soundeffekten als Orientierung für den Komponisten, zum Export einer Probeaufnahme für die Synchronsprecher vor dem eigentlichen ADR Recording oder um verschiedene Arbeitsversionen für den Filmeditor bereitzustellen.

                  Track Versions für Videospuren

                  Video

                  Bei der Produktion zum Bild muss ein Projekt oft an neue Versionen der Videodatei angepasst werden. Hier sind die neuen Track Versions für Videospuren eine große Hilfe, denn sie erleichtern A-B-Vergleiche von Video Edits innerhalb eines Projekts. So kannst du verschiedene Versionen einer Videodatei in eine Reihe anderer Spuren einfügen und dann mittels Track Versions umschalten.

                    Verbesserungen beim Spur-Import

                    Workflow

                    Nuendo 13 enthält verschiedene Verbesserungen für den Spur-Import, mit denen das Übertragen von Content aus Video- und Projektdateien noch flexibler wird. Der überarbeitete Importdialog bietet neue Optionen für mehr Flexibilität und Kontrolle beim Importieren von Spuren, Events und Zeitbereichen sowie die Möglichkeit, den Bereich der importierten Events einzuschränken und festzulegen, wie sie mit bereits vorhandenen Spuren zusammengeführt werden.

                      Projektvorlagen

                      Produktivität

                      Wenn du Nuendo zum ersten Mal benutzt oder von einer anderen DAW umsteigst, werden dir die neuen Projektvorlagen dabei helfen, schnell loszulegen. Es gibt Vorlagen für Postproduktionen in Stereo, Surround und Dolby-Atmos, ADR-Sessions und Projekte in immersiven Audioformate wie MPEG-H, Ambisonics und Dolby Atmos Music.

                        Neue Tastaturbefehle und Tastaturbefehle-Dialog

                        Produktivität

                        Der neue Tastaturbefehle-Dialog macht die Verwaltung von Tastenkürzeln schnell und einfach. Finde Befehle mit dem dynamischen Filter und probiere sofort neue Makros aus. Außerdem haben wir viele neue Befehle hinzugefügt, darunter das Umbenennen ausgewählter Events, das Hinzufügen von Markern auf der aktiven Markerspur und das Verschieben eines Bereichs zum nächsten Hitpoint.

                          Startpunkt der Wiedergabe

                          Workflow

                          Wenn du von einer anderen DAW kommst, kann es manchmal schwierig sein, sich an die unterschiedlichen Arbeitsabläufe zu gewöhnen. Daher hast du jetzt die Möglichkeit, den Wiedergabe-Startpunkt auf die aktuelle Position, den Cycle-Start oder die Auswahl zu setzen, ganz so wie es in anderen DAWs üblich ist. Die Funktion „Bei Stop zur Startposition zurückspringen" ist ebenfalls verfügbar.

                            Vorhören des unverarbeiteten Sounds bei Direkter Offline-Bearbeitung (DOP)

                            Workflow

                            Es ist jetzt noch einfacher, Audio-Events nach der Bearbeitung mit DOP mit dem vorherigen Status zu vergleichen. Durch einen ALT-Klick auf den Vorhören-Button kann die Bearbeitung auf Bypass gestellt werden.

                              Moderne Video-Engine

                              Performance

                              Die Video-Engine für Windows-Systeme wurde verbessert und verfügt jetzt über eine GPU-Hardware-Dekodierung für H.264 und eine bessere Gesamtleistung. Die Videowiedergabe ist jetzt noch flüssiger.

                                Kanalkonfiguration ändern

                                Workflow

                                Die Kanalkonfiguration kann jetzt mit einem einzigen Klick von Mono auf Stereo und umgekehrt geändert werden.

                                  Vertikales Zoomen mit dem Mausrad

                                  Workflow

                                  Zoome mit dem Mausrad vertikal ein und aus und wähle dabei zwischen Transport und Auswahl, indem du CMD+Shift drückst.

                                    Unterstützung von Hybrid-Prozessor-Architektur

                                    Performance

                                    Nuendo 13 nutzt die Vorteile moderner Computerprozessoren für eine verbesserte Audioverarbeitung.

                                      Besseres Fenster-Handling

                                      Performance

                                      Nuendo 13 bietet ein Windows-konformes Multi-Window Handling.

                                        Für Musikschaffende

                                        Verbesserte Drum- und Key-Editoren

                                        Das Auswahlbereich-Werkzeug ist jetzt im Key-Editor und im Drum-Editor verfügbar. Außerdem kannst du jetzt mehrere Parts gleichzeitig im Key-Editor und im Drum-Editor bearbeiten und mit der neuen Sichtbarkeit-Registerkarte zwischen Spuren wechseln. Die neue Spuranzeige hilft dir dabei, den Überblick zu behalten.

                                        MIDI 2.0

                                        Nuendo 13 unterstützt jetzt MIDI 2.0, einschließlich hochauflösender Velocity-, CC-, Aftertouch-, Pitch-Bend- und Poly-Pressure-Daten.

                                          Einfacheres Aufnehmen von MIDI CCs

                                          MIDI CCs können jetzt in vereinfachten Verläufen aufgezeichnet werden, so dass du die Controller-Events danach schneller und einfacher bearbeiten kannst.

                                            Tippe dein Tempo

                                            Mit der neuen „Tempo vorgeben“-Funktion in der Transportleiste kannst du das Tempo deines Projekts ganz einfach durch Tippen vorgeben.

                                              Flexible Return-Kanäle

                                              Du kannst nun die Return-Kanäle von Instrumenten / Racks / Samplern als Eingänge für Audiospuren sowie Effekt- und Gruppenkanäle definieren.