Prestaciones destacadas

Nuendo 13 cuenta con funciones únicas que permiten ahorrar tiempo a los editores de diálogos e ingenieros de mezcla y grabación e introduce nuevos flujos de trabajo integrados para la creación de contenidos de audio MPEG-H, herramientas innovadoras para la grabación de diálogos, mejoras en Dolby Atmos, plug-ins adicionales y más de veinte mejoras en el flujo de trabajo. Con Nuendo 13, el futuro de la postproducción comienza ahora.

El maestro del diálogo 2.0

ADR Script Reader

Grabación de diálogos

Con ADR Script Reader, Nuendo 13 se aleja de los engorrosos flujos de trabajo basados en documentos. Ahora, Nuendo muestra las tomas ADR en un navegador web, es decir, en cualquier tableta u ordenador portátil que esté conectado a la misma red. De este modo, el locutor dispone de un guion digital y el editor o el director de la sesión puede modificarlo instantáneamente. Además, es posible editar el diálogo y añadir notas en los datos de marcadores de Nuendo sin necesidad de sincronizar los documentos. Una vista previa contextual del diálogo muestra las líneas de diálogo anteriores y posteriores a las seleccionadas, y resalta cómo la línea seleccionada se integra en la escena.

    TonalMatch

    Edición de diálogos

    TonalMatch es un nuevo Procesado offline directo (DOP) que analiza las características sonoras de una grabación de audio y permite transferirlas a otros clips igualando el perfil espectral (EQ) y el ruido ambiental de fondo. Con TonalMatch podrás adaptar una sesión ADR al sonido de producción original de forma más rápida y precisa de lo que era posible hasta ahora con ecualizadores y otros plug-ins de edición.

      VoiceSeparator

      Edición de diálogos

      VoiceSeparator es un nuevo plug-in VST basado en IA que está entrenado para detectar y aislar diálogos hablados de ruidos de fondo complejos, incluidas otras voces. También puede reducir o eliminar sonidos de voz no deseados de grabaciones de fondo y ambientales. Utilízalo como efecto de inserción o Procesado offline directo para aislar rápidamente los sonidos deseados y eliminar los sonidos no deseados.

        Plug-in VocalChain

        Edición de diálogos

        La edición de diálogos, el procesamiento y el diseño de sonido creativo de la voz son artes en sí mismos que requieren conocimiento y experiencia para dominarlos. El nuevo plug-in VocalChain incluye módulos específicos para los diferentes pasos del procesamiento de voz que te ayudarán a conseguir unos resultados excelentes. VocalChain cuenta con una amplia gama de presets exclusivos para la postproducción que hacen que el diseño de sonido sea más rápido y eficaz que nunca.

          Mejoras en la detección de silencio

          Edición de diálogos

          Ahora, limpiar los diálogos y conservar el ruido de fondo para utilizarlo en otra pista es más fácil con el panel actualizado Detectar silencio. En lugar de eliminar solo las partes silenciosas, ahora puedes dividir el contenido del diálogo automáticamente y crear eventos para las áreas silenciosas y no silenciosas. A continuación, edita los eventos de diálogo y de silencio individualmente según lo requiera el proyecto.

          • Crear espacios en blanco

            La función Convertir selección en archivo (bounce) ahora permite crear clips de audio en blanco a partir de cualquier selección. Esto te puede servir para rellenar huecos o realizar un Procesado offline directo posteriormente.

          • Compatible con TTAL 1.1

            Nuendo 13 ofrece ahora más soporte para los flujos de trabajo de doblaje de Netflix basados en TTAL, ya que es compatible con TTAL 1.1, incluyendo narrativas forzadas y atributos multicarácter.

          • Barrido ADR mejorado

            Ahora puedes configurar las opciones de precuenta y barrido de ADR de forma independiente. Selecciona la imagen en negro durante el pre-roll, independientemente del tipo de precuenta.

          Una experiencia de audio inmersiva

          Audio de próxima generación

          Soporte de MPEG-H Audio

          Nuendo 13 ofrece un flujo de trabajo completamente integrado para la creación y mezcla de contenidos para el formato MPEG-H Audio basado en objetos. Encontrarás este nuevo formato en la ventana de creación de ADM, donde puedes asignar pistas y grupos como objetos o beds a componentes de MPEG-H Audio. En el nuevo plug-in Renderer for MPEG-H puedes configurar los parámetros de metadatos para crear versiones de la mezcla denominadas "presets". Estos presets son una de las características más importantes de MPEG-H Audio, ya que ofrecen opciones avanzadas de interactividad. El Renderer te permite exportar el proyecto como archivo MPEG-H ADM o MPEG-H Master. Más información

            Modo Panoramización Z de tres capas

            MPEG-H Audio

            MPEG-H Audio requiere un rango de panoramización Z de tres capas para los sonidos situados "debajo del oyente", por lo que el rango de parámetros Z debe permitir valores negativos. Esto ahora es posible con Nuendo 13. Para garantizar la compatibilidad total con proyectos y versiones de Nuendo anteriores, puedes elegir entre dos modos de panoramización Z: el nuevo de tres capas y el anterior de dos capas.

            Formatos de creación ADM

            Audio inmersivo

            Hemos actualizado la ventana de creación de ADM para soportar diferentes formatos inmersivos: Dolby Atmos (Internal Renderer), Dolby Atmos (External Renderer), MPEG-H y OSC. Al seleccionar un formato de creación basado en objetos, el editor ADM mostrará los atributos y ajustes disponibles para dicho formato.

              Mejoras en el Renderer for Dolby Atmos

              Dolby Atmos

              El nuevo Renderer for Dolby Atmos soporta la configuración de altavoces 9.1.6, un formato de cine muy extendido en estudios y Home Theaters habilitados para Atmos. Al ser compatible con este formato, Nuendo 13 está a la altura de los últimos avances en sonido envolvente.

                Diseño de sonido y mezcla

                Más modelos para Headphones Match

                Headphones Match se ha actualizado con cinco modelos de auriculares adicionales: Shure SRH 1840…

                Pestaña de canal

                Con la nueva Pestaña de canal en la ventana de Proyecto puedes acceder directamente a todas las…

                MixConsole rediseñado

                Hemos actualizado el MixConsole con un diseño optimizado que ofrece un acceso más directo a las…

                Vocoder

                Haz locuras con el diseño de sonido vocal y añade sabor analógico a los clips de audio con el…

                Ecualizadores EQ-P1A y EQ-M5

                Consigue un sonido de más categoría con los nuevos ecualizadores EQ-P1A y EQ-M5.

                Compresores Black Valve y VoxComp

                Obtén aún más control sobre tu sonido con nuestros nuevos compresores. VoxComp es un compresor…

                Pista de Sampler

                La Pista de Sampler ofrece ahora aún más posibilidades creativas gracias a los nuevos modos de…

                SpectraLayers One actualizado

                Hemos mejorado el nuevo SpectraLayers One con un motor espectral actualizado y un procesado basado…

                Mejora tu productividad de forma exponencial

                Reemplaza el audio de un video

                Vídeo

                Ahora puedes exportar una nueva banda sonora directamente al archivo de vídeo mp4 original sin necesidad de volver a renderizar el vídeo. Esto puede serte útil en una serie de situaciones, por ejemplo, cuando el compositor quiera previsualizar la banda sonora de una película o necesite guiarse por los diálogos y los efectos especiales de sonido de una escena. También te permite crear un carrete de ensayo para un actor de doblaje antes de la grabación ADR u otras previsualizaciones que necesites proporcionar a tus clientes.

                  TrackVersions para las pistas de vídeo

                  Vídeo

                  Al producir con imagen, muchas veces hay que editar un proyecto con versiones de vídeo nuevas. Realizar comparaciones de vídeo A-B en un proyecto es ahora aún más cómodo con las nuevas TrackVersions para la pista de vídeo. Con TrackVersions puedes incluir versiones específicas de un vídeo con un determinado conjunto de pistas de audio y luego volver a las ediciones anteriores seleccionando las versiones de vídeo correspondientes.

                    Mejoras en la importación de pistas

                    Flujo de trabajo

                    Nuendo 13 incluye nuevas mejoras en la importación de pistas que flexibilizan la introducción de contenidos desde una variedad de bobinas y archivos de proyecto. El diálogo de importación revisado incluye opciones que ofrecen más flexibilidad y control a la hora de importar pistas, eventos y rangos de tiempo. También permite restringir el rango de los eventos importados y la forma en la que se fusionan con las pistas existentes.

                      Plantillas de proyectos

                      Productividad

                      Si utilizas Nuendo por primera vez o vienes de otro DAW, estas nuevas plantillas de proyecto te ayudarán a empezar rápidamente. Incluyen proyectos de postproducción que abarcan desde estéreo y surround hasta Dolby Atmos, sesiones ADR y formatos de audio inmersivo como MPEG-H, Ambisonics y Dolby Atmos Music.

                        Nuevos comandos de teclado y el diálogo Comandos de Teclado

                        Productividad

                        Gestiona tus comandos de teclado aún más fácil y rápido con el nuevo diálogo Comandos de teclado. Encuentra comandos rápidamente con el filtro dinámico y prueba nuevas macros sobre la marcha. También hemos añadido muchos comandos nuevos, por ejemplo, ahora puedes renombrar eventos seleccionados, añadir marcadores en una Pista de marcador activa y mover el rango hasta el siguiente hitpoint.

                          Punto de inicio de reproducción

                          Flujo de trabajo

                          Al cambiar de DAW, a veces puede ser difícil adaptarse a flujos de trabajo diferentes. Ahora puedes configurar el punto de inicio de la reproducción desde la ubicación actual, el inicio del ciclo o la selección. Esta forma de trabajar se asemeja más a la de otras DAW. También dispones de la opción "Volver a la posición de inicio al parar".

                            Escucha el sonido sin procesar en el Procesado offline directo (DOP)

                            Flujo de trabajo

                            Ahora es más fácil comparar los eventos de audio procesados con DOP con su estado anterior. Para preescuchar los clips sin el procesado, simplemente haz clic con ALT en el botón de audición.

                              Motor de vídeo moderno

                              Rendimiento

                              Hemos mejorado el motor de video para Windows. Ahora ofrece una decodificación de hardware de la GPU para H.264 y un mejor rendimiento en general. Además, la reproducción de vídeo es más fluida.

                                Cambia la configuración del canal

                                Flujo de trabajo

                                Ahora puedes cambiar la configuración del canal de mono a estéreo y viceversa con un solo clic.

                                  Haz zoom vertical con la rueda del ratón

                                  Flujo de trabajo

                                  Ahora puedes cambiar la configuración del canal de mono a estéreo y viceversa con un solo clic.

                                    Soporte de CPU de arquitectura híbrida

                                    Rendimiento

                                    Nuendo 13 aprovecha al máximo las CPU de los ordenadores modernos para mejorar el procesamiento de audio.

                                      Gestión de ventanas mejorada

                                      Optimizado para Windows

                                      Nuendo 13 cuenta con una gestión multiventana compatible con Windows.

                                        Para los creativos de la música

                                        Mejoras en los Editores de Teclas y Percusión

                                        Ahora puedes usar la herramienta de Rango tanto en el Editor de Teclas como en el Editor de Percusión. Edita múltiples partes en el Editor de Teclas y en el Editor de Percusión, cambia de una pista a otra con la nueva pestaña Visibilidad y mantén la visión general con la nueva Visualización de pistas.

                                        MIDI 2.0

                                        Nuendo 13 ahora soporta MIDI 2.0, incluyendo velocidad de alta resolución, CC, aftertouch, pitchbend y poly pressure.

                                          Grabación simplificada de MIDI CC

                                          Los MIDI CC ahora se pueden grabar en rampas simplificadas para que sea más fácil y rápido editar los eventos de controlador posteriormente.

                                            Marca el tempo con el dedo

                                            Ajusta fácilmente el tempo del proyecto con la nueva función Marcar tempo en la barra de transporte.

                                              Canales de retorno flexibles

                                              Configura los canales de retorno de instrumentos/sampler/racks tanto como entradas para pistas de audio como para canales de efectos y de grupo.